إنه لأمر لا يصدق أن تعرف أن هناك الآلاف من اللغات التي يتم التحدث بها في جميع أنحاء العالم ، ولكل منها مجموعة فريدة من التحديات للمتعلمين. السؤال الذي ينبثق غالبا هو: "ما هي اللغة الأصعب في التعلم؟". Today نلقي نظرة فاحصة على هذا السؤال وننظر في العوامل المختلفة التي تجعل تعلم اللغة أمرا صعبا.
Play
تعلم اللغة هو عملية معقدة تنطوي على عدة مكونات ، بما في ذلك الصوتيات (الأصوات) ، والتشكل (تكوين الكلمات) ، وبناء الجملة (بنية الجملة) ، والدلالات (المعنى) ، والبراغماتية (التواصل في السياق). تساهم جميع هذه العوامل في الصعوبة المتصورة للغة.
اللغات بناء على صعوبتها للمتحدثين الإنجليزية . تشمل العوامل التشابه مع الإنجليزية وتعقيد البرنامج النصي.
تصنيفات صعوبة اللغة FSI
من الناحية النظرية ، يجب أن تكون قادرا أيضا على تطبيق هذا في الاتجاه المعاكس لمعرفة مدى صعوبة تعلم شخص ما الإنجليزية. لكن الأمر ليس بهذه البساطة في الممارسة العملية.
يمكن أن يكون تعلم الإنجليزية أمرا صعبا بسبب عدم انتظام التهجئة والنطق وتصريف الأفعال ، على الرغم من هيمنتها العالمية. ومع ذلك ، يمكن للمتعلمين الوصول إلى مجموعة واسعة من الموارد ، وانتشار اللغة في وسائل الإعلام والتكنولوجيا يجعلها أكثر سهولة وأسهل في التعلم.
تشكل اللغة الإنجليزية تحديا كبيرا للمتحدثينباللغة الإنجليزية اللغة الثانية بسبب مجموعتها الواسعة من أصوات الحروف المتحركة والساكنة ، بما في ذلك الإدغامات ، والتي قد تكون غير مألوفة لهم. واحدة من الصعوبات المعروفة هي عدم الاتساق بين الإملاء والنطق. المخالفات في الإنجليزية الإملاء سيئة السمعة ، مما يجعل من الصعب على المتعلمين فهمها.
يمكن أن تكون العقبة الأخرى هي المفردات الواسعة ، التي تضاعفها الكلمات ذات المعاني المتعددة. حتى اللغة والتعابير غير الرسمية يمكن أن تربك وتتناقض مع قواعد اللغة الأساسية.
حدد اللغويون الجوانب التي يمكن أن تجعل اللغة أكثر صعوبة في التعلم ، مثل التعقيد الإعرابي ، والأسماء الجنسانية ، وتصريفات الأفعال المعقدة. هناك أيضا عوامل أخرى يمكن أن تؤثر على السهولة أو الصعوبة:
يمكن أن تتأثر صعوبة اكتساب لغة جديدة باللغة الأم للمتعلم. إذا كانت اللغة تشترك في السمات اللغوية مع لغتها الأم ، فقد يكون من الأسهل تعلمها بسبب أوجه التشابه في القواعد أو المفردات. على سبيل المثال ، قد يكون لدى الشخص الذي يعرف الألمانية أو الفرنسية وقتا أسهل في التقاط الإنجليزية من المتحدث الياباني بسبب وجود بعض التداخل بين اللغات. في الوقت نفسه ، قد يكون لدى المتحدث الياباني وقت أسهل في تعلم اللغة الصينية.
في بعض الأحيان ، يمكن أن تكون أوجه التشابه هذه ناتجة عن تاريخ اللغة ، حيث قد تكون اللغة مشتقة من مصدر آخر / نفس المصدر أو متشابكة في مرحلة ما. الإنجليزية يستعير عددا كبيرا من الكلمات .
يتطلب تعلم لغة جديدة فهم الجوانب الثقافية والعملية. قد يكون التكيف مع الأعراف الاجتماعية المختلفة والمعايير الثقافية واستخدام اللغة في سياقات متنوعة أمرا صعبا.
على سبيل المثال ، تحتوي بعض اللغات على مجموعة واسعة من المفردات لمناسبات ومستويات مختلفة من الشكليات أكثر من غيرها. في أماكن مثل كوريا ، يمكن أن يحدد عمرك كيف يتم التعامل معك ، وكيف يجب أن تتحدث وكيف تتصرف أنت / الآخرون من حولك.
إذا كنت قادما من لغة تشترك في معايير واتفاقيات مماثلة ، فمن المحتمل أن يكون لديك وقت أسهل في التقاطها.
لا توجد إجابة مباشرة لهذا السؤال.
تعلم اللغة هو تجربة فردية للغاية. يمكن أن تختلف صعوبة تعلم اللغة بشكل كبير من شخص لآخر بناء على خلفيته ودوافعه وتعرضه للغة.
قد يكون تحديد أصعب لغة للتعلم أمرا صعبا ، حيث أن تعلم اللغة هو عملية شخصية تتأثر بعوامل متعددة. على الرغم من أن الأدلة ، مثل تصنيفات FSI والتحليل اللغوي ، توفر أساسا لفهم صعوبة اللغة ، إلا أنها ليست دائما الإجابة القوية. لتبسيطها ، كلما كانت اللغة مختلفة عن لغتك ، كلما كان الأمر أصعب. لا تدع هذا يؤخرك. يمكن أن يكون تعلم اللغة تجربة مرضية. هل تحتاج إلى بعض الأسباب لمساعدتك في تحديد ما إذا كان يجب عليك التقاط الإنجليزية؟ أعط منشورنا "Why يجب أن أتعلم الإنجليزية؟" قراءة.
هل ترغب في صقل مهاراتك اللغوية أو تعلم لغة جديدة تماما؟ تحقق من تطبيق Mondly.
قد يكون الانخراط في المحادثات ، خاصة بلغة ليست الأولى ، أمرا شاقا في بعض الأحيان. سواء لم تكن الإنجليزية هي لغتك الأولى أو كنت تتطلع فقط إلى تحسين مهاراتك في المحادثة ، فإن وجود بعض العبارات المفيدة في جعبتك يمكن أن يحدث فرقا كبيرا. فيما يلي سبع عبارات أساسية يمكن أن تساعدك في التنقل في المحادثات في الإنجليزية بسهولة وثقة.
While English is a rich language, there are some words from other languages that don’t have a direct translation. These words often describe special feelings, situations, or ideas that are deeply connected to their cultures. For example, just as some languages have specific words for different types of weather, other languages have unique words for particular moments or emotions that are hard to explain in English. Here are some interesting examples of untranslatable words that show us the different ways people see the world.
يعد تعلم لغة جديدة رحلة مثيرة ، ولكنها قد تكون صعبة أيضا ، خاصة عندما تواجه كلمات غير مألوفة. لا تدع المفردات الجديدة تخيفك. باستخدام الاستراتيجيات الصحيحة ، يمكنك معرفة معنى الكلمات الجديدة وتعزيز مهاراتك اللغوية. فيما يلي بعض الطرق الفعالة لمساعدتك في معرفة معنى الكلمات الجديدة حتى تتمكن من استخدام هذه الكلمات الجديدة بثقة ومعالجة أي كلمات غير مألوفة بثقة.
قبل الغوص في النصائح العملية ، من المفيد أن نفهم قليلا عن أصول لغة الإنجليزية . الإنجليزية لغة جرمانية ، لكنها تأثرت بشدة باللاتينية ، خاصة من خلال الفتح النورماندي في عام 1066 وعصر النهضة. العديد من الكلمات الإنجليزية لها جذور وبادئات ولواحق لاتينية. يمكن أن يكون هذا السياق التاريخي أداة قيمة في فك تشفير المفردات غير المألوفة.
