وأوضح 6 عبارات الإنجليزية أكثر غرابة

وقف رجل وامرأة معا مبتسمين

في مدونة سابقة ، شاركنا بعض العبارات الإنجليزية الغريبة التي ربما تركتك مع بعض الأسئلة. اللغة الإنجليزية مليئة بالعبارات الغريبة التي يمكن أن تربك المتحدثين بطلاقة. في منشور اليوم ، سنلقي نظرة على بعض العبارات الأخرى لمساعدتك على توسيع ذخيرتك.

وأوضح عبارات غريبة الإنجليزية
Play
الخصوصية وملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)

من خلال المشاهدة، فإنك توافق على أن تشارك بيرسون بيانات مشاهدتك لأغراض التسويق والتحليل لمدة عام، ويمكن إلغاء هذا الاتفاق عن طريق حذف ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك.

هل ابتلعت لسانك؟

يتم استخدام هذه العبارة عندما لا يكون لدى شخص ما ما يقوله. تركت محاولات الوصول إلى أسفل هذه العبارة الكثير من الكلام (آسف ، لم نتمكن من المقاومة). تقول إحدى الحكايات أنه في أوقات صيد الساحرات ، تسرق الساحرة - أو قطتها - لسان الشخص لمنعه من إخبار الآخرين عن الساحرة. ومع ذلك ، هذه ليست سوى حكاية وهناك العديد من التخمينات الأخرى من أين جاءت هذه العبارة. اقترح آخرون أن الملوك القدامى سيعاقبون أولئك الذين يستاءون منهم بقطع ألسنتهم وإطعامهم لقططهم الأليفة.

استخدم: "أنت هادئ جدا - القط لديه لسانك؟"

لا تقطع أنفك على الرغم من وجهك

يتم استخدامه لتحذير شخص ما من عمل لا داعي له (غالبا ما يكون مدفوعا بالغضب أو الجشع) والذي سيكون مدمرا للذات. على سبيل المثال ، إذا خطط شخص ما للانتقام ولكن الفعل يؤدي في النهاية إلى ضرر أكبر للفرد من تركيز غضبه. تقول الأسطورة أن هذه العبارة تنبع من الوقت الذي تشوه فيه النساء المتدينات أنفسهن من أجل حماية عفتهن. أشهرها كان القديس إيبا ، الأم الرئيسة لدير كولدينغام. في عام 867 ، هبط قراصنة الفايكنج في اسكتلندا ، وعندما وصلت هذه الأخبار إلى إيبا ، حثت راهباتها على قطع أنوفهم وشفاههم العليا حتى يكونوا غير جذابين للفايكنج.

استخدم: "أنا غاضب من ترقية زميلي قبلي ، لذلك قد أستقيل." - "لكنك تحب وظيفتك وتحتاج إلى المال. إذا كان رد فعلك هكذا ، فأنت تقطع أنفك على الرغم من وجهك ".

يؤذن في مالطة

يستخدم هذا عندما يتبع شخص ما خطا فكريا أو مسارا خاطئا أو مضللا للعمل. ببساطة شديدة ، يلمح إلى الخطأ الذي ارتكبته عندما يعتقدون أنهم طاردوا فريستهم فوق شجرة ، لكنها هربت بالفعل بالقفز من شجرة إلى أخرى.

استخدم: "إذا كنت تعتقد أنني أريد الاستيقاظ في الساعة 5 صباحا غدا للذهاب للصيد معك ، فأنت تنبح على الشجرة الخطأ!"

الطائر المبكر يصطاد الدودة

يصف هذا كيف أن الشخص الذي ينتهز الفرصة الأولى للقيام بشيء ما سيكتسب ميزة على الآخرين. تم تسجيل هذا لأول مرة في 1670 ، 1678: "الطائر المبكر يمسك الدودة".

من الواضح أن عنوان العمل يشير إلى أن هذا كان يعتبر مضربا للمثل حتى في القرن 17 ، ويدرك أن أول طائر يكتشف دودة من المرجح أن يمسك بها أولا.

استخدم: "يبدأ البيع غدا ويفتح المتجر في الساعة 8 صباحا. الوصول مبكرا للحصول على أفضل الأشياء - الطائر المبكر يصطاد الدودة ".

إغلاق ، ولكن لا السيجار

غالبا ما تستخدم العبارة لوصف محاولة جيدة لشيء يكاد يكون ناجحا - ولكن ليس كذلك. يقال إن هذا القول من أصل أمريكي - إلى جانب البديل "محاولة لطيفة ، ولكن بدون سيجار" - حيث اعتادت أكشاك أرض المعارض على توزيع السيجار كجوائز. ظهرت في ليما نيوز في نوفمبر 1949 في تقرير حول كيفية تجنب متجر ليما هاوس للسيجار والسلع الرياضية بصعوبة الحرق في حريق. كان عنوان المقال: "أغلق ولكن لا سيجار".

استخدم: "في الواقع ، اسمي جون ، وليس جين - قريب ، لكن بدون سيجار."

لإضافة إهانة إلى الإصابة

هذا يعني جعل الوضع السيئ أسوأ. أصل هذه العبارة قابل للنقاش ، لكن إحدى النظريات هي أنها مستمدة من خرافات من القرن الأول الميلادي. هبطت على رأسه وعضته. بدلا من ذلك ، يضرب نفسه على رأسه وتقول الذبابة: "كنت ترغب في الانتقام من لدغة حشرة بالموت. ماذا ستفعل لنفسك ، الذين أضافوا إهانة إلى الإصابة؟

استخدم: "ذهبت لإجراء مقابلة عمل ، لكنهم أخبروني أنني كبير جدا في السن بالنسبة للوظيفة. ومما زاد الطين بلة أن سيارتي تعطلت في طريقي إلى المنزل - يا له من يوم سيء!

هذه ليست سوى عدد قليل من العبارات الإنجليزية شائعة الاستخدام ، لذلك في المرة القادمة التي تسمعها فيها ، ستعرف بالضبط ما تعنيه وأصلها.

قد تتمكن أيضا من إقناع أصدقائك بهذه المعرفة.

هل تشعر بالفضول بشأن المزيد من العبارات والعامية؟ تأكد من إطلاعك على9 مصطلحات عامية من جميع أنحاء UK.

المزيد من المدونات من بيرسون

  • معلم يقف بجانب طالب في فصل دراسي يبتسم

    أدوات تدريس اللغة عبر الإنترنت: دليل شامل للمعلمين

    By ɫèAV Languages

    أصبح تدريس اللغة عبر الإنترنت وجها بارزا للتعليم الحديث ، خاصة في ضوء التغيرات العالمية الأخيرة. فتحت القدرة على تعليم وتعلم اللغات عبر الإنترنت إمكانيات جديدة للمعلمين والطلاب على حد سواء.

    لا يمكن المبالغة في أهمية استخدام الأدوات في تدريس اللغة عبر الإنترنت. في هذا العصر الرقمي ، تعمل هذه الأدوات كمحور للتعليم الفعال والجذاب. إنها تعزز تجربة التعلم وتعزز التفاعل وتوفر موارد قيمة تفتقر إليها طرق التدريس التقليدية في كثير من الأحيان.

    مشهد تدريس اللغة الرقمية

    التحول إلى التعليم عبر الإنترنت

    نتيجة للثورة الرقمية ، التي غيرت تماما كيفية الوصول إلى المعلومات ونشرها ، يتجه التعليم نحو أن يتم عبر الإنترنت.

    له فوائد عديدة ، مثل:

    • امكانيه الوصول: تعمل دورات اللغة عبر الإنترنت على كسر الحواجز الجغرافية ، مما يسمح للطلاب في جميع أنحاء العالم بالوصول إلى تعليم وتدريس جيدين.
    • المرون: يمكن للطلاب تخصيص جداول التعلم الخاصة بهم وفقا لاحتياجاتهم ، مما يجعل التعليم أكثر ملاءمة لمجموعة متنوعة من المتعلمين.
    • التفاعل: توفر المنصات عبر الإنترنت العديد من الميزات التفاعلية ، مثل الفصول الدراسية الافتراضية ومؤتمرات الفيديو وأدوات الدردشة ، مما يعزز التفاعل بين الطلاب والمعلمين والند للند.
    • موارد غنية:يمكن لتدريس اللغة عبر الإنترنت تسخير مجموعة واسعة من موارد الوسائط المتعددة ، مما يجعل التعلم أكثر جاذبية وفعالية.

    التحديات التي تواجه معلمي اللغة

    في حين أن التحول إلى ، إلا أنه يجلب أيضا تحديات يجب على معلمي اللغة التغلب عليها ، بما في ذلك:

    • التكيف: يجب المعلمون التكيف مع أساليب وتقنيات ومنصات التدريس الجديدة ، والتي يمكن أن تكون منحنى تعليمي حاد بالنسبة للبعض.
    • المشارك: يتطلب الحفاظ على مشاركة الطلاب في بيئة عبر الإنترنت مناهج إبداعية ودمج أدوات التدريس المختلفة.
    • اختبار: يمكن أن يكون تقييم تقدم الطلاب أكثر تعقيدا عبر الإنترنت ، ولكنه يوفر أيضا فرصة لطرق تقييم مبتكرة.
    • المشكلات الفنية: يمكن أن تؤدي المشكلات Connectivity ومواطن الخلل الفنية إلى تعطيل الفصول الدراسية عبر الإنترنت ، مما يتطلب من المعلمين أن يكونوا مستكشفين للأخطاء ومصلحاتها على دراية بالتكنولوجيا.
    • عزل: يمكن أن يؤدي التعلم عبر الإنترنت في بعض الأحيان إلى الشعور بالعزلة بين الطلاب ، لذلك يحتاج المعلمون إلى تعزيز الشعور بالمجتمع والدعم.

    أدوات تدريس اللغة الأساسية عبر الإنترنت

    الأدوات المناسبة ضرورية لخلق تجارب تعليمية جذابة ومقنعة. يستكشف هذا القسم الفئات الرئيسية للأدوات التي يمكن للمعلمين استخدامها لتعزيز تدريس اللغة عبر الإنترنت.

    أدوات للدروس والأنشطة التفاعلية

    • منصات مؤتمرات الفيديو: تتيح هذه المنصات التفاعل في الوقت الفعلي مع الطلاب ، مما يسمح للمعلمين بإجراء دروس مباشرة والمشاركة في المناقشات وتسهيل الأنشطة الجماعية. تساعد مؤتمرات الفيديو على تكرار تجربة الفصل الدراسي عبر الإنترنت. توفر منصات مثل Zoom و Microsoft Teams و Google Meet بيئة فصل دراسي افتراضية مع ميزات للاتصال بالفيديو والصوت والدردشة.
    • السبورات التفاعلية: تتيح أدوات مثل Jamboard و للمعلمين كتابة الموارد ورسمها ومشاركتها في الوقت الفعلي. تعزز هذه الميزة المشاركة وتمكن المعلمين من توضيح المفاهيم بشكل فعال.
    • مسجل الشاشة: يسمح برنامج للمعلمين بالتقاط دروسم ، والتي يمكن أن تكون لا تقدر بثمن للطلاب الذين يفوتون جلسة مباشرة. يمكن أن تكون الدروس المسجلة أيضا بمثابة مرجع للطلاب أثناء تعلمهم الذاتي.
    • الملقن: تساعد المعلمين في الحفاظ على تسليم سلس ومنظم أثناء الدروس المسجلة. يضمن بقاء الدروس على المسار الصحيح وضمن إطار زمني محدد مسبقا ، مما يحسن وضوح وفعالية التعليم.

    أدوات التقييم والتغذية الراجعة

    • الاختبارات القصيرة والاستطلاعات: تسمح منصات مثل و للمعلمين بإنشاء اختبارات واستطلاعات عبر الإنترنت لتقييم معرفة الطلاب.
    • أدوات تقديم الواجبات: تمكن أنظمة إدارة التعلم (LMSs) مثلɫèAV English Connect (PEC) الطلاب من إرسال المهام إلكترونيا ، مما يسهل على المعلمين تقدير وتقديم الملاحظات.
    • نماذج الملاحظات: يمكن لنماذج Google ونماذج Microsoft جمع تعليقات الطلاب ، مما يساعد المعلمين على تحسين أساليب التدريس الخاصة بهم.

    أدوات لإنشاء المحتوى والموارد

    • أدوات إنشاء الفيديو: يمكن برنامج تحرير الفيديو المعلمين من إنشاء مقاطع فيديو تعليمية ومحاضرات وبرامج تعليمية جذابة. يمكن لنهج الوسائط المتعددة هذا أن يجعل المفاهيم المعقدة في متناول الطلاب.
    • ضاغط الفيديو: تعمل أدوات الفيديو على تقليل حجم ملف مقاطع الفيديو دون المساس بالجودة. هذا مفيد بشكل خاص لضمان وصول الطلاب بسهولة إلى محتوى الفيديو ودفقه ، حتى مع النطاق الترددي المحدود.

    كيفية تنفيذ أدوات اللغة عبر الإنترنت

    يعد تنفيذ أدوات اللغة عبر الإنترنت بشكل فعال أمرا بالغ الأهمية لخلق بيئة تعليمية ديناميكية وناجحة. فيما يلي بعض أفضل الممارسات لدمج هذه الأدوات في تدريس اللغة.

    • التوافق مع أهداف التعلم: تأكد من توافق أدواتك مع أهداف الدورة التدريبية الخاصة بك. يجب عليهم تعزيز تجربة التعلم والمساعدة في تحقيق أهداف تعليمية محددة.
    • تدريب المعلمين: استثمر الوقت في تدريب المعلمين على استخدام هذه الأدوات بفعالية. الإلمام بميزات الأدوات ووظائفها أمر ضروري.
    • تعليمات واضحة: قدم تعليمات واضحة وموجزة حول كيفية استخدام الأدوات. قم بإنشاء برامج تعليمية أو لمساعدة الطلاب على التنقل فيها بفعالية.
    • إمكانية الوصول والشمولية: تأكد من أن الأدوات والمحتوى الذي تستخدمه يمكن لجميع الطلاب الوصول إليه، بما في ذلك الطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة. وهذا يعني النظر في عوامل مثل توافق وتوفير نصوص لمحتوى الوسائط المتعددة.
    • ردود الفعل العادية: شجع الطلاب على تقديم ملاحظات حول تجربتهم مع الأدوات. استخدم هذه الملاحظات لإجراء تحسينات وتعديلات.

    استكشف الأدوات التي تمت مناقشتها في هذا الدليل ، وجربها وقم بتكييف طرق التدريس الخاصة بك مع العصر الرقمي. من خلال البقاء فضوليا وقابلا للتكيف ومنفتحا على الابتكار ، ستكون مجهزا بشكل أفضل لتزويد طلابك بأفضل تجربة ممكنة لتعلم اللغة في عالم الإنترنت. تعليم سعيد!

    إذا كنت مدرسا تبحث عن مزيد من التلميحات والنصائح لرفع مستوى تدريس اللغة ، فراجع منشورات مدونة تدريس اللغة الخاصة بنا. لدينا أيضا فرص للتطوير المهني.

  • أطفال صغار في مجموعة يبتسمون ويرفعون أيديهم

    الحفاظ على تحفيز الطلاب في الفترة التي تسبق العطلات

    By

    مع اقتراب موسم العطلات ، غالبا ما يكافح المتعلمون للبقاء متحمسين ويركزون على دراستهم وسط البهجة الاحتفالية والانحرافات. من السهل الانغماس في إثارة العطلات ، ولكن الحفاظ على الاتساق في تعلم اللغة أمر بالغ الأهمية لإحراز تقدم. لمساعدتك على البقاء على المسار الصحيح خلال هذا الوقت البهيج الذي قد يشتت الانتباه ، إليك بعض الاستراتيجيات والنصائح الفعالة للحفاظ على استمرار الأمور.

  • وقف معلم أمام فصل دراسي أمام سبورة بيضاء مع ملاحظات لاصقة ، وتحدث إلى الطلاب

    ستة من أشهر القصص البريطانية لمعلمي الإنجليزية

    By Anna Roslaniec

    في بعض الأحيان ، من الجيد مشاركة الأفكار الثقافية مع طلابنا حتى يتمكنوا من الحصول على فهم أعمق لسياق اللغة التي يتعلمونها. ومع ذلك ، بدون الكثير من الوقت والمال ، قد يكون من الصعب السفر إلى بلد يتحدث الإنجليزيةبنفسك وتجربة شكل الحياة بشكل مباشر.

    ولكن ماذا لو كان بإمكانك التعرف على التاريخ والعادات والثقافة البريطانية وأنت مرتاح على أريكتك؟

    هذا صحيح - في لحظة يمكن نقلك مرة أخرى إلى الشوارع المظلمة المرصوفة بالحصى في لندن في القرن 19 ، إلى مدينة صناعية في شمال إنجلترا أو قرية ريفية في ساري.

    Today، نريد أن نشارك ست قصص الإنجليزية تدور أحداثها في بريطانيا والتي توفر الجوانب الثقافية والتاريخية والاجتماعية للحياة البريطانية ، في الماضي والحاضر.

    لذا اجلس واسترخ ودعنا نأخذك في مغامرة.

    1. إيما

    كتب (1775-1817)

    نشرت هذه القصة عن إيما الذكية والجميلة لأول مرة في نهاية عام 1815. يغطي الكتاب ، الذي تدور أحداثه في قرية خيالية تسمى هايبري (تقع في مقاطعة ساري الساحرة) ، موضوعات مثل الرومانسية والطبقة الاجتماعية وتمكين المرأة.

    إيما هي شخص اجتماعي يستمتع برؤية الناس سعداء وراضين. تقضي وقتها في ترتيب الزيجات بين أصدقائها ولكنها ترتكب أخطاء في بعض الأحيان. هل المشاكل التي تسببها تزعج الناس؟ وهل يمكن أن تجد الحب بنفسها؟

    2. صورة دوريان جراي

    كتب (1854-1900)

    هذا الفيلم الفلسفي والخارق للطبيعة ، الذي نشر لأول مرة في عام 1890 ، مليء بالأكاذيب والأسرار والغموض. تدور الحكاية حول الشخصية الرئيسية ، دوريان جراي ، الذي بعد أن ورث عقارا من جده ، يسافر إلى لندن وسرعان ما يكون صداقات جديدة. يرسم أحد معارفه الجدد صورة لدوريان ، الذي يتمنى رغبة خطيرة في أن يعطي أي شيء - حتى روحه - ليبقى شابا وحسن المظهر كما يظهر في اللوحة.

    سرعان ما تبدأ الأمور في السوء وتخرج حياته عن السيطرة. لكن لا يبدو أنه يكبر. لماذا؟ السر الرهيب الذي يخفيه في عليته هو الجواب. ماذا يمكن أن يكون؟ اسمح لنفسك بالعودة إلى العصر الفيكتوري ورؤية لندن من خلال عيون هذا الشاب الوسيم والممتع.

    3. ميدلمارش

    كتب (1819-1880)

    كتب هذا العمل الواقعي تحت اسم ماري المستعار ، جورج إليوت ، وقد نشر لأول مرة على ثمانية أقساط خلال عامي 1871 و 1872. القصة ، التي تدور أحداثها في بلدة ميدلاندز الخيالية ميدلمارش من 1829-1832 ، تحكي قصة العلم والاكتشاف. يتبع دوروثيا ، وهي امرأة شابة مصممة على تغيير العالم والدكتور ليدجيت ، وهو رجل طموح يريد أن يكون رائدا في العلوم. دوروثيا والدكتور ليدجيت متزوجان ، لكن سرعان ما تسوء زيجاتهما.

    هل يمكن أن يكونوا سعداء؟ هل سيحققون أحلامهم؟ على الرغم من أن الموضوع الرئيسي للكتاب يدور حول زواج الشخصيتين الرئيسيتين ، مع العديد من المراجع التاريخية مثل قانون الإصلاح لعام 1832 ، وبدايات السكك الحديدية ووفاة الملك جورج الرابع ، إلا أن Middlemarch رائع لأولئك المهتمين بالتاريخ وكذلك الحياة الإقليمية.

    4. أربع حفلات زفاف وجنازة

    كتب (مواليد 1956)

    يمكن لأولئك الذين يبحثون عن نظرة أكثر حداثة للحياة البريطانية معرفة الكثير عن العادات والثقافات في هذا الكتاب المعاصر ، الذي تم اقتباسه من أحد أطرف الأفلام البريطانية وأكثرها شعبية. صدر في عام 1994 ، أربعة حفلات زفاف وجنازة تدور حول تشارلز (الذي يلعبه هيو جرانت في الفيلم) ، وهو رجل ساحر سيئ الحظ في الحب.

    في أحد الأيام ، خلال حفل زفاف صديقه ، التقى بفتاة جميلة تدعى كاري. لسوء الحظ ، لا تخطط للبقاء في إنجلترا ، وتسافر عائدة إلى الولايات المتحدة. لكنهم يستمرون في مقابلة بعضهم البعض ، لذلك ربما يمكن أن تنجح الأمور للزوجين. اضحك أثناء اكتشاف خصوصيات وعموميات المشهد الاجتماعي البريطاني في هذه الكوميديا الرومانسية.

    5.

    الشمال والجنوب

    كتب (1810-1865)

    الشمال والجنوب ، الذي نشر في عام 1855 ، يدور حول امرأة شابة تدعى مارغريت هيل تنتقل مع والديها من ريف جنوب إنجلترا إلى مدينة صناعية تسمى ميلتون في الشمال. هناك ، تلتقي بمالك مطحنة ثري يدعى السيد ثورنتون ، وعلى الرغم من أنها تكرهه ، إلا أنه يقع في حبها على الفور.

    خلال فترة وجودها في ميلتون ، تشهد ما يشبه العمل في المطاحن حيث يتصادم أصحاب العمل والعمال باستمرار. مع إضراب عماله ، هل سيتمكن السيد ثورنتون من سحر مارغريت؟ تتبع هذه القصة المعقدة والمثيرة نضال الطبقة العاملة خلال .

    6. أوليفر تويست

    كتب (1812-1870)

    نشرت في عام 1832 ، كانت رواية أوليفر تويست الثانية لديكنز. تحكي القصة قصة يتيم صغير يمكننا جميعا أن نشعر به. نشأ أوليفر في ورشة عمل حيث تعرض للضرب والتجويع وسوء المعاملة. مع عدم وجود آباء يعتنون به ، قرر الهرب إلى لندن ، حيث انضم إلى عصابة من اللصوص.

    أصدقاؤه الجدد يعتنون به ، لكن هل يمكنهم حمايته من حياة الخطر والجريمة؟ نظرة مثيرة للاهتمام على الجانب المظلم من العاصمة البريطانية ، لا يزال أوليفر تويست مشهورا اليوم بالأفلام والموسيقى والتلفزيون.

    هل تريد المزيد من الإلهام للقراءة لدروسك الإنجليزية ؟

    اكتشف Readers المصنفة التي تضم بعضا من أفضل المؤلفين المحبوبين في العالم.

    Readers اقتباس ɫèAV من روايات الإنجليزية الكلاسيكية مع ملفات صوتية وقسم موارد المعلم الشامل ، مما يعني أنه يمكنك استخدامها في الفصل مع طلابك أيضا.