3 opportunities for using mediation with young learners

Tim Goodier
A group of children looking engaged on a task whist their teacher is sat near them

Mediation in the CEFR

The addition of ‘can do’ descriptors for mediation in the CEFR Companion Volume is certainly generating a lot of discussion. The CEFR levels A1 to C2 are a reference point to organise learning, teaching and assessment, and they are used in primary and secondary programs worldwide. Teachers of young learners aligning their courses to the CEFR may wonder if they should therefore be ‘teaching’ mediation as a standard to follow. Is this really the case? And what might ‘teaching’ mediation mean?

This short answer is that this is not the case – the CEFR is a reference work, not a curriculum. So the ‘can do’ statements for each level are an optional resource to use selectively as we see fit. This is particularly true for young learners, where ‘can do’ statements may be selected, adapted and simplified in a way that is accessible and meaningful to them. This approach is demonstrated in the many European Language Portfolios (ELPs) for young learners that were validated by the Council of Europe following the launch of the CEFR and ELP. 

So let’s recap what is meant by mediation in the CEFR. The new scales deal with three main areas:  

  • Mediating a text: taking things you have understood and communicating them in your own words to help others understand.Ìý
  • Mediating concepts: collaborating with others to talk through ideas and solutions and reach new conclusions. Ìý
  • Mediating communication: supporting the acceptance of different cultural viewpoints.

Focusing on mediation with young learners

Mediation activities may involve aspects of cognitive demand, general social competencies and literacy development that are too challenging for a given target age group or level. These factors need to be carefully considered when designing tasks. However, with the proper guidance it is possible that young learners can engage in mediation activities in a simple way appropriate to age, ability and context. of the potential relevance of the new descriptors to age groups 7 to 10 and 11 to 15.

Opportunities for mediation in the young learner classroom

It’s fair to say that opportunities for mediation activities already regularly occur in the communicative young learner classroom. These can be identified and enhanced if we want to develop this area.  

1. Collaboration 

Many young learner courses adopt an enquiry-based learning approach, guiding learners to collaborate on tasks and reach conclusions through creative thinking. The CEFR provides ‘can do’ statements for collaborating in a group starting at A1: Ìý

  • Can invite others’ contributions to very simple tasks using short, simple phrases.Ìý
  • Can indicate that he/she understands and ask whether others understand.Ìý
  • Can express an idea with very simple words and ask what others think.

Young learners at this level can build a basic repertoire of simple ‘collaborative behaviors’ with keywords and phrases connected to visual prompts e.g. posters. A routine can be set up before pair and share tasks to practice short phrases for asking what someone thinks, showing understanding, or saying you don’t understand. This can also include paralanguage, modeled by the teacher, for showing interest and offering someone else the turn to speak. 

It is important for young learners to be clear about what is expected of them and what will happen next, so such routines can effectively scaffold collaborative enquiry-based learning tasks. 

2. Communication 

‘Can do’ statements for mediating communication, such as facilitating pluricultural space, can orient objectives for learners themselves to foster understanding between different cultures. Again young learners can develop their behaviors for welcoming, listening and indicating understanding with the help of visual prompts, stories and role-model characters.

3. Discussion of texts  

Young learners also spend a lot of time mediating texts because they enjoy talking about stories they have listened to, watched or read. Although there is only one statement for expressing a personal response to creative texts at A1: ‘Can use simple words and phrases to say how a work made him/her feel’, this can inspire a more conscious focus on classroom phases to talk about responses to texts and stories, and equipping learners with keywords and phrases to express their reactions. In this way, as they progress towards A2 young learners can develop the confidence to talk about different aspects of the story in their own words, such as characters and their feelings. 

Moving forward

Clearly, it is not obligatory to focus on mediation activities with young learners – but the ‘can do’ statements are an interesting area to consider and reflect upon. There are some obvious parallels between mediation activities and 21st century skills or soft communication skills, and the CEFR ‘can do’ statements can help formulate manageable communicative learning objectives in this area. This, in turn, can inspire and orient classroom routines and tasks which prepare learners to be active communicators and social agents in the target language, developing their confidence to engage in mediation tasks as a feature of their lifelong learning pathways.

Get in touch and find out how ɫèAV can help your language teachingÌý

More blogs from ɫèAV

  • A business woman sat at a table in a office writing notes

    Hard skills vs. soft skills: The impact of language learning

    By Charlotte Guest
    Reading time: 6 minutes

    Hard skills and soft skills play a crucial role in defining career success and progression. The difference between hard skills and soft skills is that hard skills are teachable, technical, measurable abilities specific to particular jobs, while soft skills are more interpersonal, universal and related to personality traits. While hard skills refer to the technical knowledge and specific abilities required to perform a job, soft skills are more intangible. They encompass the interpersonal attributes and personality traits that enable individuals to communicate effectively, work collaboratively and adapt to changes in the workplace environment.

    In this blog post, we will explore how learning a new language can significantly enhance both hard and soft skills, making you a more versatile and effective professional in today’s multifaceted work environment.

    Understanding the balance of hard and soft skills

    Hard skills might get your foot in the door, showcasing your qualifications for a position. Developing hard skills to stand out from other job seekers is crucial; take advantage of classes, webinars and workshops offered by your current employer to develop hard skills and learn new technical skills. Examples include proficiency in a particular software, certification in a specific field, or mastery of a technical domain. However, it’s the soft skills, such as effective communication, collaboration, critical thinking and emotional intelligence, that propel you through the door and into the realms of career advancement. Recent research underscores the growing importance of English proficiency as a pivotal element in this dynamic, equally vital for enhancing both sets of skills.

    What are examples of soft skills?

    Soft skills encompass a wide range of attributes that can significantly impact workplace efficiency and harmony. Examples of essential soft skills include:

    Communication: The ability to convey information clearly and effectively is paramount. This includes both verbal and written communication, as well as active listening skills.

    Teamwork: Collaborating well with others, often with diverse backgrounds and perspectives, to achieve common goals.

    Problem-solving: The capability to analyze situations, identify problems and devise effective solutions.

    Adaptability: The readiness to adjust to new conditions, workflows, or technologies, demonstrating flexibility in the face of change.

    Critical thinking: The process of objectively analyzing information to make informed decisions.

    Emotional intelligence: The ability to understand, manage and utilize one's emotions constructively while also recognizing and influencing the emotions of others.

    What are examples of hard skills?

    Hard skills are quantifiable, teachable abilities specific to a job or industry. These skills are typically acquired through formal education, training programs and practical experience. Some examples of essential hard skills include:

    Computer programming: Proficiency in coding and programming languages, such as Python, Java, C++, or HTML/CSS is crucial for software development and web design roles.

    Data analysis: The ability to interpret complex data sets using tools like Excel, SQL, or R, providing valuable insights and informing decision-making processes.

    Graphic design: Mastery of design software such as Adobe Photoshop, Illustrator, and InDesign, enabling the creation of visual content for various media.

    Foreign language proficiency: Fluency in a second language can be an asset in international business, for example, in translation services or customer support roles.

    Project management: Knowledge of project management methodologies (e.g., Agile, Scrum) and tools (e.g., Microsoft Project, Jira) to plan, execute and oversee projects effectively.

    Technical writing: The skill of crafting clear, precise documentation and instructional materials, essential in industries such as engineering, IT and pharmaceuticals.

  • How to make the most of AI in the classroom

    By Charlotte Guest
    Reading time: 5 minutes

    Artificial Intelligence (AI) is no longer a futuristic concept confined to science fiction. It has become an integral part of various sectors, including education. As educators, integrating AI into your classroom practices can enhance teaching and learning experiences, making them more personalized, efficient and engaging. Here’s how you can make the most of AI in your classroom.

  • A woman walking around outdoors with a camera

    The benefits of taking part in foreign exchange programs

    By Charlotte Guest
    Reading time: 4 minutes

    If you are a student or one considering a gap year, the option of foreign exchange programs may have crossed your mind or been mentioned to you. More and more young people are taking advantage of exchange programs and reaping the transformative benefits that come with it.

    Let's have a look at some of the reasons why taking part in an exchange program can be a life-changing experience and how it can help you more than you think.

    What is a foreign exchange program?

    A foreign exchange program is an educational initiative where students have the opportunity to study abroad and immerse themselves in a different culture for a specified period, typically ranging from a few weeks to an entire academic year. These programs facilitate cultural exchange by allowing students to attend foreign schools or universities, live with host families or in dormitories, and engage in activities that foster intercultural understanding and personal growth.

    The primary aim of a foreign exchange program is to provide students with a global perspective, enhance their language skills, and expose them to different educational systems and cultural practices. By stepping out of their comfort zones, students can develop independence, adaptability and a deeper appreciation for diversity.

    What are the benefits of a foreign exchange program?

    1. Cultural immersion and global perspective

    Embracing diversity

    One of the most immediate benefits of an exchange program is the opportunity to immerse yourself in a different culture. Experiencing new customs, traditions and ways of life firsthand fosters a deeper understanding and appreciation of global diversity. This cultural immersion helps break down stereotypes and broadens your worldview, making you more open-minded and adaptable.

    Develop cultural understanding

    Living in a foreign country teaches you how to navigate and respect different cultural norms and practices. This cultural competence is increasingly valued in our interconnected world, enhancing your ability to work effectively in diverse environments and making you a more attractive candidate in the global job market.

    2. Language proficiency

    Enhanced language skills

    For language learners, an exchange program is an opportunity to achieve fluency. Experiencing a language firsthand is one of the best ways to learn a new language. Being surrounded by fluent speakers provides constant practice and exposure, accelerating your language acquisition in ways that classroom learning alone cannot match. You'll develop better pronunciation, expand your vocabulary and gain confidence in your speaking abilities.

    Real-world communication

    Using a new language in everyday situations—whether it's ordering food, asking for directions, or making new friends—helps solidify your language skills in a practical context. This real-world communication practice is invaluable, ensuring that your language proficiency extends beyond textbooks and exams to actual, meaningful interactions.

    3. Academic and professional growth

    Academic enrichment

    Exchange programs often provide access to unique academic resources and teaching methods that differ from those in your home country. Exposure to new perspectives and approaches can deepen your understanding of your field of study and inspire new areas of interest. Additionally, studying abroad can enhance your academic credentials, making your CV stand out to future employers or academic institutions.

    Career opportunities

    Experience abroad signals to employers that you possess qualities like independence, adaptability and cross-cultural communication skills. These attributes are highly sought after in today’s job market. Moreover, the networking opportunities during your exchange can open doors to international internships, job placements and collaborations that might not have been available otherwise.

    4. Personal development

    Building independence and resilience

    Living away from home in a completely new environment challenges you to become more self-reliant and adaptable. You'll develop problem-solving skills, resilience and the ability to thrive outside of your comfort zone. These experiences build character and prepare you for future challenges, both personally and professionally.

    Forming lifelong connections

    The friendships and connections you make during your exchange program can last a lifetime. You'll meet people from various backgrounds, creating a global network of peers and mentors. These relationships can provide support, inspiration and opportunities long after your exchange program ends.

    Boosting confidence

    Successfully navigating life in a foreign country, mastering a new language, and achieving academic success abroad can significantly boost your confidence. This newfound self-assurance can positively impact all areas of your life, giving you the courage to pursue further opportunities and take on new challenges.

    5. Engaging with the local community

    Volunteer and community projects

    Many exchange programs encourage participants to engage with their host communities through volunteer work or community projects. This engagement allows you to give back to your host country, gain a deeper understanding of local issues, and develop a sense of global citizenship. It's a rewarding experience that fosters empathy and reinforces the importance of contributing to the wider world.

    Gaining valuable work experience

    Participating in volunteer and community projects during your exchange program can provide significant work experience that is highly attractive to future employers. These projects often involve teamwork, problem-solving and project management, all of which are essential skills in any professional setting.

    By contributing to local initiatives, you can demonstrate your ability to adapt to new environments, work with diverse teams, and handle responsibility. Furthermore, these experiences can fill gaps in your CV, showcasing your proactive approach to skill-building and community involvement. Engaging in meaningful projects not only supports your personal growth but also highlights your commitment to making a positive impact, a quality greatly valued in any career field.

    Where can I sign up for exchange programs?

    There are many organizations and programs that offer exchange opportunities for students and language learners. Some popular options include:

    • Study abroad programs through universities or colleges, which often have partnerships with foreign institutions. Check with your institution.
    • Government-sponsored programs such as Fulbright or Erasmus, (depending on your location).
    • Check non-profit organizations in your country, they may also offer exchange programs.

    Conclusion

    Taking part in an exchange program is a life-changing adventure that offers myriad benefits for students and language learners alike. From enhancing language proficiency and cultural awareness to boosting academic and career prospects, the experiences gained through an exchange program are invaluable. By stepping out of your comfort zone and into a new world, you open yourself up to endless possibilities, personal growth and a broader, more inclusive perspective on life.

    If you're a student or language learner considering an exchange program, seize the opportunity. The world awaits, and the benefits are boundless.