The ultimate guide to language assessment in business

Samantha Ball
A group of business people chatting over some papers sat at a table in a office
Reading time: 7 minutes

Effective international communication is crucial in the world of global commerce. In today's borderless marketplace, companies need to be linguistically flexible to be successful. For HR managers and business practitioners, comprehensive language evaluations are not just an add-on but a vital duty that can enhance your organization's success in the international market.

This guide will take you through the crucial role of language assessment in business. It will discuss why language assessment is important, how to effectively implement it, its benefits for students and business professionals, and the current tools and technologies available. By the end, you will have the knowledge to identify the significance of language assessment in your business and make informed decisions that reflect the essential role of linguistic ability in the modern global economy.

Why language assessment matters

Enhancing communication effectiveness

Effective communication is the lifeblood of any successful business. When diverse teams come together, be it in an office, on a shop floor, or at a virtual meeting, the ability to exchange information clearly and concisely can mean the difference between streamlined operations and costly misunderstandings. Language assessment ensures that employees possess the necessary language skills needed to communicate across teams and with clients worldwide.

Global market competitiveness

Accessing international markets hinges largely on the language capabilities of your workforce. Assessing language skills not only amplifies your organization's ability to engage with prospective clients and partners but also ensures that the customer experience is seamlessly delivered, regardless of the customer's primary language.

Talent acquisition and retention

Proper language assessments play a pivotal role in the recruitment process. They aid in identifying candidates with the language proficiencies required for specific roles, such as those involving international correspondence or multilingual customer support. By enabling a streamlined and objective measurement of language ability, your business can attract and retain talent, securing a competitive edge in a multilingual talent pool.

Types of language assessments

Proficiency tests

Proficiency tests are the benchmarks for evaluating a person’s overall language capability. This category includes tests that cover all language skills, such as reading, writing, listening and speaking, like the Versant tests offered by ɫèAV. These tests provide a comprehensive analysis that helps gauge an individual's ability to function effectively in a language, both in academic settings, the workplace and everyday contexts.

Interviews

Conversational skills and the application and comprehension of language in real-world scenarios play a significant role in many job roles. Structured interviews that focus on language are a vital component of the language assessment suite. These interviews typically evaluate oral and sometimes written language skills, providing context-specific insight into how these skills might translate in a professional setting.

Role-playing scenarios

Simulations that mimic workplace interactions provide an immersive method of assessing language skills beyond language proficiency tests. Candidates engage in practical scenarios that mirror the challenges and dynamics of a business environment, which is particularly valuable for assessing their ability to manage real-time communication under pressure.

Implementing language assessment

Best practices for HR managers

When starting your language assessment program, begin with a thorough needs analysis. This involves identifying which roles require language proficiency, to what level and in which languages. Then, select or develop an assessment that aligns with these requirements. It's also important to provide clear instructions and support for candidates, ensuring that the assessment process is transparent and equitable.

Training and development strategies

Personalized learning plans can be a game-changer for employees who require language improvements. Identify the areas for development, set achievable goals, and incorporate regular assessments to measure progress. This approach ensures that training is targeted and effective, helping employees advance their language skills in a way that's both strategic and supportive.

Benefits for business professionals

Career advancement opportunities

Proficient multilingualism can open doors to international career opportunities and is a key differentiator in many sectors. A dedication to mastering a foreign language can lead to personal and professional growth, including access to leadership positions and broader responsibilities.

Cross-cultural competence

Language proficiency is closely tied to cross-cultural understanding and competence. Business professionals who possess these abilities can traverse cultural boundaries with sensitivity and insight, essential for global leadership and successful collaborations in multicultural teams.

Enhanced collaboration

Clear and expressive communication fosters an environment of trust and collaboration. By investing in the linguistic abilities and listening skills of your teams, you're not only improving the performance of individual employees but also elevating the collective capacity for innovation and problem-solving within your organization.

Get in touch and find out more about our corporate solutions

A group of busines people grouped at the end of a table in a office room chatting over a laptop

Tools and technologies

Language assessment software

Modern language assessment software is designed to be sophisticated yet user-friendly. It provides a platform to automate the testing process, delivering reliable and consistent evaluations while providing a positive candidate experience. Look for software that offers flexibility in test administration and the ability to measure multiple languages.

Online platforms

With the rise of remote work, online platforms for language assessments offer unparalleled convenience for job applicants. These platforms are scalable, allowing you to administer tests to candidates globally and often come with robust reporting features that provide detailed insights into test results.

Implementing Versant by ɫèAV

Versant language tests

Versant tests by ɫèAV are renowned for their accuracy, efficiency and comprehensive analysis of the four language skills tested. These tests are automated and provide objective evaluations that are crucial for making important HR decisions.

Compatibility and security

ɫèAV's Versant system ensures that your language testing process is both accessible and secure. Language assessments can be conducted remotely or at testing centers, with strict security measures in place to maintain confidentiality and integrity.

Training and support

With ɫèAV, you're not just getting a product; you're gaining a partner. Training and support services ensure that HR professionals and corporate clients are equipped to implement and make the most of their language assessment program, fostering an environment of continuous improvement.

Conclusion

Language assessment in business isn't just about evaluating a person's ability and skills; it's about building a foundation for success in the global economy. By understanding the significance of effective language assessment, and by utilizing the best tools and practices, businesses can ensure their place at the forefront of an international and multilingual world. The insights gained through comprehensive language assessments promote a diverse talent pool, foster inclusivity, and drive strategic business growth.

To truly capitalize on the benefits of language assessment, consider the impact that Versant by ɫèAV can have on your business. With its state-of-the-art assessments, it empowers organizations to make well-informed decisions that lead to a more competent workforce and a thriving business ecosystem. Investing in language assessments can be the catalyst for achieving your business goals, enabling a future where linguistic diversity is a celebrated asset, not a challenge to overcome.

If you're interested in knowing more make sure to click the button below, or check out our blog posts 'Everything you need to know about the Versant tests' and 'Versant English language test: Assessment tools for business'.Ìý

Learn more about Versant by ɫèAV

Frequently asked questions (FAQ)

More blogs from ɫèAV

  • Teacher stood at the front of the class writing on a interactive whiteboard

    GSE Teacher Toolkit: Planning a communicative grammar lesson

    By Sara Davila
    Reading time: 4 minutes

    Planning grammar lessons with the GSE Teacher Toolkit

    Grammar is one of the core areas of language teaching. Often, new teachers are nervous about teaching it, but sooner or later, all English teachers will have to get to grips with it. Whether you love or hate teaching grammar to your students, the makes planning a successful grammar lesson easier than ever.Ìý

    When it comes to planning a grammar-focused lesson, there are two main strategies to choose from: a communicative approach or a focus-on-form approach. The communicative approach is more commonly used.Ìý

    So, let’s have a look at how the GSE Teacher Toolkit can help you plan a communicative grammar lesson that is effective and engaging for your students.Ìý

    Teaching communicative grammar

    When you’re planning a grammar lesson, you want to be sure there is a reason for students to use the grammar point that you’re going to teach. That way, your students will be more motivated to learn the form and practise using it correctly.Ìý

    Using and applying grammar generally requires producing something. That’s why grammar, as an enabling skill, is often aligned to speaking and writing, the productive skills. When you want your students to use or produce a particular grammar form, you can begin by looking for the associated skills in speaking and writing.Ìý

    Choosing a skill to teach

    Imagine that you have a class that is learning at an A2 level (35 - 40 on the GSE range). You’ll want to help them work towards A2+/B1. So, it’s a good idea to plan lessons around skills that are in your target GSE range to push their progress.Ìý

    In order to plan an A2+ range speaking class, you can filter the GSE Teacher Toolkit to look in your target learning range for specific skills to teach:Ìý

  • Two friends reading a book together smiling

    Funny literal translations from around the world

    By
    Reading time: 3 minutes

    One of the fun things about learning a new language is discovering how different cultures describe everyday objects and concepts. Sometimes, these descriptions are so literal and imaginative that they bring a smile to our faces (and maybe a few confused looks). Here are some examples of words in other languages that, when translated literally, are probably not what you expected.

  • A young girl sat at a desk smiling at the front of the class, with other students in the background.

    Four motivating activities to teach core values through reading

    By Nicola Schofield
    Reading time: 4 minutes

    Teaching ourÌýchildren coreÌývalues is so important in helping them to becomeÌýhappy,Ìýwell-balancedÌýcitizens who will make a positive contributionÌýtoÌýour future society.Ìý

    Values are present and visible everywhere and they areÌýtheÌýfoundation or starting point from where we make our decisions, which ultimately determine our futures. It is,Ìýtherefore,Ìýimportant that our children learn a strong, moral set of values that will help guide them as they grow older,Ìýinform their decisions,Ìýhelp them toÌýknow right from wrong, solve problems, assert themselves and build self-esteem and confidence.

    Values can beÌýbuiltÌýon aÌýpersonal level or evenÌýshared atÌýa group level such as a family and friendship group.ÌýHowever, we often see them on a larger scale within communities, countries or even the whole world.Ìý

    Having a shared set of values connects peopleÌýon a deeper levelÌýand helps us to all work towards the same goals and standards – they canÌýeven encourage people to see the similarities between each other, rather than theÌýdifferences.Ìý

    Learning values through reading

    Children learn about values through their families, friends, and teachers, through what they watch or listen to and through their life experiences. They also learn about valuesÌýthrough the books they read.ÌýThese lessonsÌýcan be subtle but are oftenÌýextremely powerful andÌýcanÌýhave a significant impact and influence.

    As an example, let’s have a look at how shared valuesÌýareÌýexplored in theÌýnew graded readers series for young learners,ÌýDisney Kids Readers, where special emphasis has been put on exploring values within a story.ÌýAt the end, you will find severalÌývalue-based activitiesÌýthat you can download for use in the classroom orÌýasÌýan activity at home.Ìý

    HowÌýdo Disney Kids Readers teach core values?

    1. Learning through stories that are already familiar can help children to trust in and take on board the key messages much more easily. Familiarity can break down many barriers to communication and help us understand that values are often universal.Ìý
    2. Many children are also familiar with the Disney characters and can find inspiration from reading how they react to situations in life, make decisions and behave. Children often look up to characters and can see them as role models within their own lives. As a result, the readers can be a reference point on how to respond to key life moments and how to incorporate values into real life.
    3. Also, depending on the child's age, some values may be new and children may not yet have experience with them in the real world. Therefore, the Disney stories allow them to explore these key messages through their favorite Disney character’s point of view.Ìý

    Each Disney Kids Reader is linked to a key valueÌýand contains a ‘Values’ page with aÌýshortÌýcomicÌýstripÌýthat brings to life a specific value.Ìý

    The list below detailsÌýa selection ofÌýkey values taught across the readers.ÌýYou could askÌýthe childrenÌýin your classÌýto talk about which values are most important to them and why. Ask them to give an exampleÌýofÌýa time when they have demonstrated this value in their own lives.Ìý

    Friendship, positivity, curiosity, confidence, open-mindedness, courage, determination, self-belief, responsibility, resilience, respect, honesty.

    Examples of key values inÌýDisney stories

    InÌýThe Jungle Book,ÌýfriendshipÌýis a keyÌývalue,Ìýand we learn that it is important to help our friends. Baloo helps Mowgli when he is alone in the jungle and scared. An angry tiger wants Mowgli to leave the jungle, but when Mowgli meets Baloo, he finds a friend in him. Baloo sees that Mowgli is scared and looks after him.ÌýWe learn that it is important to help our friends when they are in need.Ìý

    Do:ÌýAsk the children when they have helped their friends.

    InÌýInside Out, we learn aboutÌýsincerityÌýandÌýhowÌýimportantÌýit is to talk about how we are feeling. Riley is a teenager struggling with a whole range of emotions and we learn that life isn’t about being happy all the time and that it is okay to be sad sometimes. The children learn that this is a normal part of life and that talking it through with a friend, a parent or a teacher can help.

    Do:ÌýAsk the children if they share their feelings with others.

    Here are some activities for you to use with your class to help put into practice the core values from the readers. You can use these activities with any book, in and outside the classroom.

    1. My Values Road Sign (L3-4)

    This activityÌýisÌýa great way of talkingÌýtoÌýchildrenÌýabout their values. By creating a road sign poster,Ìýit will help them to decide which values are most important to them and it is something that they canÌýreferÌýto again and again in challenging times. They can stick it on their bedroom wall, display it on the fridge or you could even make a classroom display of shared valuesÌýwhen children have finishedÌýtheirÌýbooks!

    Download the worksheet

    Ìý2. Kindness Calendar (L4-6)

    This activity can be done as a family, with friends or as a class. The children fill in the calendar with kind actions they are going to do for 7 days. They can cut them out and placeÌýthemÌýinto a jar and ask a different family member/friend/classmate to choose one a day. Do this for a week and discuss how carrying out kind actions makes them feel.ÌýChances areÌýit will make them feel good!

    Download the worksheet

    3. Core Values Quiz (L5-6)

    Try this quiz with your class and test their values. The questions focus on the following values: sincerity, honesty, positivity, resilience and friendship. If they answer mostly As, then they already demonstrate most of the values in their lives. If they answer mostly Bs, talk to them about why it is important to be honest, positive, strong and kind. The quiz will start a meaningful conversation about their own values and how they react to common situations in life.

    Download the worksheet

    4. My future self (L1-2)

    The childrenÌýfill in the crystal ball with pictures of who they would like to be in the future. Do they want to be smart, funny, have a good job, live abroad, have a family, be rich, be a good friend or help the planet? Which of the plans make one personÌý(themselves)ÌýhappyÌýand which plans make the world better? Do they need to change any of them?

    Download the worksheet

    Read our blog posts 'Fostering self-care and wellbeing through the world of reading'Ìýand 'The importance of teaching values to young learners'.