9 slang terms from across the UK

A couple smiling at eachother on a bridge in London with the river behind them

The English language (British English in particular) is a fascinating mix of regional dialects and unique slang, shaped by centuries of history and cultural influences. Throughout its long history, . From the Romans in ancient Londinium to the rolling hills of the Saxon heartland, and from the Viking raiders of the north to the Norman conquerors of the south, each wave of historical influence has shaped the dialects of the UK. Each region of the United Kingdom has its own distinct flavor of language and accent. Today, we embark on an English slang tour to explore some of the expressions from different regions.

Slang terms from across the UK
Play
Privacy and cookies

By watching, you agree ɫèAV can share your viewership data for marketing and analytics for one year, revocable by deleting your cookies.

1. West Midlands: "Bostin'"

Let's begin in the heart of England, the West Midlands. Here, you might hear the word "bostin'" thrown around quite a bit. This charming expression simply means "excellent" or "fantastic." So, if someone says your meal was "bostin'," you can rest assured your cooking skills have earned top marks.

2. East Midlands: "Duck"

If you head east to the East Midlands region, you might come across a term of endearment that could raise an eyebrow or two if you're not used to it. Local people often call each other "duck," regardless of gender or age. It's a friendly and informal way of addressing someone, similar to how people in other regions use "mate" or "love.”

3. London: "Chuffed"

London is a massive city where slang changes as fast as the city itself. One of the words you might hear is "chuffed." When Londoners say they're "chuffed," it means they're happy or pleased. So, if someone from London compliments you and says, "I'm well chuffed with you," you've definitely made a good impression.

4. South West England: "Ansum" (Cornwall) and "Gert Lush" (Bristol)

In the sunny landscapes of Cornwall, the locals frequently use the delightful Cornish slang term "ansum" to describe something that's handsome or lovely. On the other hand, in Bristol, you'll often hear the expression "gert lush" used to signify something that's really great or fantastic.

5. North East England: "Canny"

As we travel to the Northeast, you may come across the word "canny." In this region, "canny" doesn't imply being careful, but rather, it is used to describe something that is good, enjoyable, or appealing. For instance, if you visit Newcastle and someone says, "She's a canny lass," it means that the person considers her to be a likable and charming woman.

6. Cheshire: "Mardy"

Cheshire offers the intriguing term "mardy." This word is used to describe someone who's in a bad mood or being grumpy. If you hear someone say, "She's a bit mardy today," you'll know to approach with caution.

7. Shropshire: “Around the Wrekin”

The Wrekin is a prominent hill in the area well-known by the residents of Shropshire. They often use the phrase to describe someone who takes a long-winded or complicated approach to a task. It can also be used to describe a situation where someone has taken an unnecessarily long route to get to a destination.

8. Scotland: "Braw"

Let's continue our slang tour and head to the stunning landscapes of Scotland, where the word "braw" is commonly used. The Scots use this term to describe something that is splendid, beautiful, or excellent. For example, if you happen to be in Edinburgh and hear someone say, "The view from Arthur's Seat is pure braw," you'll know that it's a view that should not be missed.

9. Wales: "Cwtch"

Crossing over to Wales, we discover the heart-warming term "cwtch" (pronounced "kutch"). It refers to a cuddle or an affectionate hug, embodying the Welsh spirit of warmth and closeness.

From the south of England to Scotland, and everywhere in between, these unique expressions reflect the distinctive character of the people who call these places home. As the world becomes more connected, people are taking their unique dialects with them wherever they go.

You might also find some of these terms traveling further afield, being used in other regions or even countries. Unsurprisingly, as from a range of other languages. Exploring the origins of English slang can be a great gateway to learning about the history of a place, so make sure to read up about it next time you hear an interesting one. You can check out to keep up to date with the latest ones.

More blogs from ɫèAV

  • Grammar 101: insider tips and tricks to instantly improve your writing (part 4)

    By
    Reading time: 7 minutes

    Punctuation makes your writing easier to read and understand, but it can be tricky to master. As an editor and proofreader, I often notice people confusing semi-colons and colons, so we'll explore the difference between them. And because both are often used in lists, we'll also look at the humble comma – and its sometimes-controversional cousin, the Oxford comma.

    Semi-colons and colons both connect phrases in a sentence but are used in different situations.

    Understanding colons

    Colons introduce important information and explanations. They're often used before lists as a replacement for phrases like "they are" and "which is":

    • He offered me a choice of drinks: tea, coffee or hot chocolate.
    • I packed the essentials in my bag: water, pens and a magazine.
    • She speaks three languages: English, French and Portuguese.

    You can also think of a colon as a spotlight, with the phrase that comes after the colon explaining or expanding what came before it.

    • In 1903, travel was changed forever by an important event: Orville and Wilbur Wright's first successful flight.
    • He loves visiting the animals at the farm: cows are his favourite.
    • There is one rule I live by: I treat others as I wish to be treated.

    The secrets of semi-colons

    A semi-colon links two ideas that are closely related and that would be two complete sentences if you used a period instead. They give a softer transition than a period would, and they're often used instead of conjunctions like "and", "but" and "because":

    • I love eating pizza; my sister loves eating burgers.
    • I wanted to go for a swim; I couldn't find my goggles.
    • It was the best of times; it was the worst of times.

    Semi-colons also seperate items in long lists to make life easier for the reader and stop a sentence becoming a sea of apostrophes. For example:

    • I've got my shopping list ready: peppers, carrots and oranges from the market; toothpaste, shampoo and pain relief from the drugstore; and a newspaper, snack and drink from the newsstand.

    Standard comma or Oxford comma?

    An Oxford comma goes before "and" or "or" at the end of a list. The first example has an Oxford comma, the second doesn't.

    • Please bring me a sandwich made with cheese, lettuce, and tomato.
    • Please bring me a sandwich made with cheese, lettuce and tomato.

    American English generally favors the Oxford comma, British English typically omits it, unless needed for clarity. Compare:

    • I love my parents, Taylor Swift and Keanu Reeves.
    • I love my parents, Taylor Swift, and Keanu Reeves.

    As with many areas of punctuation, whether you choose to use the Oxford comma is a matter of personal preference. However, the most important thing is to be consistent in your usage.

  • A person in a denim jacket and striped shirt holds glasses and a notebook, standing by a window with bright daylight.

    What happens in the brain when you learn a language?

    By
    Reading time: 7 minutes

    Whether you’re picking up Spanish for travel, Mandarin for business or French just for fun, you’re not only expanding your communication skills, you’re also giving your brain a powerful workout. But what actually happens inside your brain when you learn a language?

    The brain’s language centers

    Your brain is made up of many parts and two areas are significant for language:

    • : Located in the frontal lobe, this region helps you produce speech and form sentences.
    • : Found in the temporal lobe, this area helps you understand spoken and written language.

    When you start learning a new language, these areas get busy. They work together to help you listen, speak, read and write in your new language (Friederici, 2011).

  • What’s it like to teach English in Nepal?

    By
    Reading time: 3 minutes

    Anandi Vara was trained in teaching English in Kathmandu, Nepal before teaching at a monastery in Pokhara. There she taught students ranging from six to 10 years of age, both in groups and individually. Here she reveals the lessons she learned during her time there– including how to avoid being perturbed by a cockroach attack.

    Whatever you do: don’t freak out

    It just makes everything worse. It’s easy for things to get overwhelming – a sense that can be made worse by the feeling of homesickness, especially if it’s your first time living abroad – but thinking rationally, and getting to the source of what’s causing the worry, usually helps. It’s important, as you don't want to share your fear in lessons because you’re the teacher and need to show confidence.

    This was, however, tested to the limit when I had a cockroach dangled in front of my face. It took all my strength to stay calm. I gave an unimpressed look, thereby establishing myself as the figure of authority, which seemed to work.

    Be aware of cultural traditions

    It is important to remember that every country has its own traditions. I was teaching in a monastery, so I made sure to wear respectful clothing, even in the face of soaring temperatures. The more I learned about the Tibetan culture, the more fascinated I became by it. The students taught me how to write my name in Tibetan and the meaning behind it. I learned about Tibetan history and Tibetan culture.

    I also found that the more I showed willingness to learn about the Tibetan culture, the more I bonded with the students, so that when it was time to teach, the students were more cooperative in lessons, engaging and participating more.

    Teaching is two-way learning

    There is so much I learned teaching abroad, both in the classroom and out. Making mistakes as you begin is only natural, but it’s whether you can learn from these mistakes that counts. No two students are ever the same so it’s a constant process of learning as you go. As a result, I learned about the environment I was in – from traditional prayer ceremonies to the Tibetan alphabet– and about myself, notably organizational skills and a renewed curiosity about the English language.

    Be Flexible

    Sometimes it doesn’t matter if you’ve planned your lesson down to the smallest detail – if it doesn’t take, then it doesn’t take. I was only 10 minutes into a lesson once and I could tell that I was beginning to lose the students’ attention. Not only did it show that they were uninterested, it also distracted me from what I was doing. It was at this point that I threw out my existing plan and tried a whole new lesson: I had the students up on their feet and engaging with each other and, although completely improvised, it was very successful.

    Patience is a must

    During my one-on-one mentoring session, my student seemed to have no motivation. He wasn’t learning as well as the other students and had therefore given up. No matter what I tried, he refused to cooperate, but I didn’t let it put me off. I kept trying different methods until finally finding one that he responded to. I made sentence structuring into a game. It wasn’t anything fancy and consisted of scraps of paper with words written on them.

    Although it took a lot of time to find the right angle, it was worth it because he soon realised that although it might take longer for him to pick things up, he would eventually get there and have a greater sense of accomplishment.