English food names explained: A culinary journey through language

Three young people sat outside eating pizza and smiling

Food is not just a means of nutrition; it can be a vibrant part of a culture's identity. English cuisine, influenced by its history, boasts a range of interesting and sometimes puzzling food names (some even puzzling fluent English speakers).ÌýLet's explore the stories behind some of the most well-known English food names.

Ìý

English food names explained
Play
Privacy and cookies

By watching, you agree ɫèAV can share your viewership data for marketing and analytics for one year, revocable by deleting your cookies.

Bangers and Mash

Let's start with this classic British dish loved and known by many.

The term "bangers" refers to sausages, which earnt its name during World War II when rationing caused sausages to be cut with things like extra water (to go further).

The extra water made them pop and bang when cooked.Ìý"Mash" refers to the creamy mashed potatoes that go with them.

Ploughman's Lunch

This traditional dish typically consists of a selection of cold ingredients, including cheese, cold meats, pickles, and bread.

The name originates from the idea that it was a meal enjoyed by ploughmen during their lunch break.

Bubble and Squeak

A dish made from leftover vegetables, usually leftovers from roast dinners. The name is said to come from the sound the vegetables make when they are fried—bubbling and squeaking in the pan.

Black Pudding

You might be thinking this is a nice dessert of sorts, but you'd be sorely surprised if it was served to you. Black pudding is a sausage made up of animal fat/blood and mixed with other things like oats and spices. This mix usually means its black in color.Ìý

It's a very old dish with a written record of it as far back as 800 BC, Ìýsuspected to have come from the Romans.

Toad in the Hole

Despite its odd name, it is a lot nicer than it sounds. It consists of sausages baked in a large Yorkshire pudding.

The dish's name is thought to originate from the sausages poking through the batter, like toads peering out of a hole.

Scotch Egg

While you might think the name suggests a Scottish origin, the Scotch Egg is actually an English creation. It is a hard-boiled egg coated in sausage meat and breadcrumbs, deep-fried until golden brown.

The term "Scotch" here refers to the process of coating the egg.

Eton Mess

A dessert made with strawberries, whipped cream, and meringue. It’s thought that the dish was created at Eton College, a famous English school, when a pavlova dessert was accidentally dropped and mixed together.

The resulting mess became a beloved dessert and was aptly named Eton Mess.

Pork Scratchings

A popular pub snack, pork skin/rind is cooked to become a crunchy treat. They were originally made to make sure there was no part wasted of the pig.

The name's origin is up for debate, but it could be due to the rind that would have been scratched/scraped off.

English cuisine may have some peculiar dish names, but behind each one is a story, tradition, or nod to history. Some dishes have come about from hard times, needing to be resourceful and others have just been created by sheer chance or experimentation.

Exploring the names of food allows us to delve deeper into the country's cultural heritage and culinary traditions. Next time you encounter an unfamiliar English food name, remember there might be a story behind it.

Have a think about what food names from your country sound nothing like the dish, and why that name is used. You might find some surprising similarities.

More blogs from ɫèAV

  • A woman teaching adults stood in front of a interactive board pointing at it

    A decade with the GSE: Reflections and insights

    By Belgin Elmas
    Reading time: 3 minutes

    Prof. Dr.ÌýBelgin Elmas is the Head of the Department of Foreign Languages at TED University Faculty of Education and ɫèAV GSE Ambassador for Turkey. In this post, Belgin discusses her teaching journey with the GSE over the last ten years, including the key lessons and experiences from this remarkable journey.

    In 2014, our rector presented me with the opportunity to be the director of the School of Foreign Languages at Anadolu University. Overwhelmed by the prospect of managing a thriving school with 3,500 students, 220 teachers and 220 staff members, I was hesitant. Despite the challenges I would face from training pre-service teachers at the Education Faculty, I was persuaded to take on the position.

  • A child and a adult reading a book together in a library

    ChoosingÌýthe right gradedÌýreadersÌýfor young learnersÌý

    By Rachel Wilson
    Reading time: 4.5 minutes

    Picking out the right graded readersÌýfor your young learnersÌýtakes a little thought.ÌýThere are thousands and thousands of stories out there. Not only do you have to find the right level but also aÌýrange ofÌýbooksÌýthat will keep them captivatedÌýas they learn to read.

    In this brief guide, I’ll be helping you to choose the right Disney Kids Readers for your students, so they can participate in guided and independent reading in class and at home.

    Let’s delve in.

    First, what’s the difference between guided and independent reading?Ìý

    Guided reading

    In class, students typically read aloud in a small group with a teacher. The teacher supports the children as they decode the words, navigate elements of pronunciation, and make sense of the meaning. At home, a child reads aloud to a parent or caregiver. This is a terrific way to involve parents in a child’s path toward reading fluency.

    Independent reading

    Independent reading, on the other hand, is when students read silently to themselves. These studentsÌýareÌýalreadyÌýreadingÌýwith some confidence. They canÌýdecode common words and have a good handle on sight words.ÌýTheir reading speed is fluent enough to focus on the meaning ofÌýthe text.

    Graded readers can help with leveling

    So, how do you know which reader to choose for your students? Well, graded readers are already organizedÌýby level. They also often provide metrics to help teachers make informed decisions about what reading level a child is at.Ìý

    Let’sÌýtake a lookÌýat Disney Kids Readers as an example:Ìý