English food names explained: A culinary journey through language

Charlotte Guest
Three young people sat outside eating pizza and smiling

Food is not just a means of nutrition; it can be a vibrant part of a culture's identity. English cuisine, influenced by its history, boasts a range of interesting and sometimes puzzling food names (some even puzzling fluent English speakers).?Let's explore the stories behind some of the most well-known English food names.

?

English food names explained
Play
Privacy and cookies

By watching, you agree ɫèAV can share your viewership data for marketing and analytics for one year, revocable by deleting your cookies.

Bangers and Mash

Let's start with this classic British dish loved and known by many.

The term "bangers" refers to sausages, which earnt its name during World War II when rationing caused sausages to be cut with things like extra water (to go further).

The extra water made them pop and bang when cooked.?"Mash" refers to the creamy mashed potatoes that go with them.

Ploughman's Lunch

This traditional dish typically consists of a selection of cold ingredients, including cheese, cold meats, pickles, and bread.

The name originates from the idea that it was a meal enjoyed by ploughmen during their lunch break.

Bubble and Squeak

A dish made from leftover vegetables, usually leftovers from roast dinners. The name is said to come from the sound the vegetables make when they are fried¡ªbubbling and squeaking in the pan.

Black Pudding

You might be thinking this is a nice dessert of sorts, but you'd be sorely surprised if it was served to you. Black pudding is a sausage made up of animal fat/blood and mixed with other things like oats and spices. This mix usually means its black in color.?

It's a very old dish with a written record of it as far back as 800 BC, ?suspected to have come from the Romans.

Toad in the Hole

Despite its odd name, it is a lot nicer than it sounds. It consists of sausages baked in a large Yorkshire pudding.

The dish's name is thought to originate from the sausages poking through the batter, like toads peering out of a hole.

Scotch Egg

While you might think the name suggests a Scottish origin, the Scotch Egg is actually an English creation. It is a hard-boiled egg coated in sausage meat and breadcrumbs, deep-fried until golden brown.

The term "Scotch" here refers to the process of coating the egg.

Eton Mess

A dessert made with strawberries, whipped cream, and meringue. It¡¯s thought that the dish was created at Eton College, a famous English school, when a pavlova dessert was accidentally dropped and mixed together.

The resulting mess became a beloved dessert and was aptly named Eton Mess.

Pork Scratchings

A popular pub snack, pork skin/rind is cooked to become a crunchy treat. They were originally made to make sure there was no part wasted of the pig.

The name's origin is up for debate, but it could be due to the rind that would have been scratched/scraped off.

English cuisine may have some peculiar dish names, but behind each one is a story, tradition, or nod to history. Some dishes have come about from hard times, needing to be resourceful and others have just been created by sheer chance or experimentation.

Exploring the names of food allows us to delve deeper into the country's cultural heritage and culinary traditions. Next time you encounter an unfamiliar English food name, remember there might be a story behind it.

Have a think about what food names from your country sound nothing like the dish, and why that name is used. You might find some surprising similarities.

More blogs from ɫèAV

  • A teacher sat at a table with students helping them work

    GSE Teacher Toolkit: Teaching mixed ability classes

    By Sara Davila
    Reading time: 4 minutes

    One of the biggest challenges for language teachers is teaching a mixed ability class. Students with different levels and abilities will always be present in our classrooms. So, how can we use the to improve mixed ability teaching? Let¡¯s find out.?

    How to teach mixed-ability classes

    Differentiated instruction is the best way to address the challenges of mixed ability classrooms. This is a method that helps teachers adjust aspects of the curriculum to match the different levels of?students.*?This practice ensures that all learners are meeting course outcomes, even though their learning experience may be varied and?different.

    In order to differentiate instruction and support students with different needs, teachers can change:?

    • the content being taught??
    • the process used to teach??
    • the product students create??
    • the environment where learning takes place

    Adjusting the content tends to be the most obvious way to support learners. So, teachers who want to engage with differentiated instruction in mixed ability classrooms often find themselves producing a lot of content. This is great?as a way to?support learners. However, creating new content or leveling existing content is time-consuming, and it can become a real challenge for teachers.??

    Content vs process

    Instead of adjusting your content, you can use the GSE Teacher Toolkit to adjust your process. When you¡¯re not creating lots of new content, you¡¯ve got more time to consider how to teach new language to your students and how they can show what they¡¯ve learned.?The GSE Teacher Toolkit helps teachers to focus on the process and language production of learners, rather than the content you are teaching.?

    This means less work for you, and more engagement from your students, no matter what their level is. And the GSE Teacher Toolkit can help you understand the skills we can expect students to demonstrate. So how does this work in practice? Let¡¯s?take a look.?

  • Teacher stood at the front of the class writing on a interactive whiteboard

    GSE Teacher Toolkit: Planning a communicative grammar lesson

    By Sara Davila
    Reading time: 4 minutes

    Planning grammar lessons with the GSE Teacher Toolkit

    Grammar is one of the core areas of language teaching. Often, new teachers are nervous about teaching it, but sooner or later, all English teachers will have to get to grips with it. Whether you love or hate teaching grammar to your students, the makes planning a successful grammar lesson easier than ever.?

    When it comes to planning a grammar-focused lesson, there are two main strategies to choose from: a communicative approach or a focus-on-form approach. The communicative approach is more commonly used.?

    So, let¡¯s have a look at how the GSE Teacher Toolkit can help you plan a communicative grammar lesson that is effective and engaging for your students.?

    Teaching communicative grammar

    When you¡¯re planning a grammar lesson, you want to be sure there is a reason for students to use the grammar point that you¡¯re going to teach. That way, your students will be more motivated to learn the form and practise using it correctly.?

    Using and applying grammar generally requires producing something. That¡¯s why grammar, as an enabling skill, is often aligned to speaking and writing, the productive skills. When you want your students to use or produce a particular grammar form, you can begin by looking for the associated skills in speaking and writing.?

    Choosing a skill to teach

    Imagine that you have a class that is learning at an A2 level (35 - 40 on the GSE range). You¡¯ll want to help them work towards A2+/B1. So, it¡¯s a good idea to plan lessons around skills that are in your target GSE range to push their progress.?

    In order to plan an A2+ range speaking class, you can filter the GSE Teacher Toolkit to look in your target learning range for specific skills to teach:?

  • Students sat at a desk looking at a textbook together, with a teacher pointing to it

    Real-world English: How GSE Job Profiles bridge learning and work

    By Sara Davila
    Reading time: 5 minutes

    Did you know that improving your English proficiency can increase earning potential by up to 50% and safeguard your career against AI? Recent research by ɫèAV highlights that English is not just a skill but a career-defining advantage in today¡¯s globalized workplace. For millions of adult learners, the journey from the classroom to the workplace requires more than general conversational abilities¡ªit¡¯s about gaining targeted, job-ready skills as quickly as possible. For English language educators, understanding what ¡°Âá´Ç²ú-°ù±ð²¹»å²â¡± English is and how to identify ¡°Âá´Ç²ú-°ù±ð²¹»å²â¡± skills can provide a significant advantage in ensuring learners are prepared to communicate effectively and collaborate with their future coworkers.

    That¡¯s where the Global Scale of English (GSE) Job Profiles comes in. For educators and program developers, it offers a bridge between real-world job skills and the English learners need to perform them. Whether you¡¯re creating programs for nursing assistants, hospitality workers, or IT professionals, this tool ensures that learners build the precise English skills they need to thrive in their roles.

    Let¡¯s walk through how to create a GSE Job Profile and explore its practical use for building programs that align with today¡¯s professional realities.