Writing your own English language materials with the GSE

Billie Jago
Billie Jago
A child sat with a teacher with a tablet

Being an English language teacher means you¡¯re also probably (definitely) a materials writer. You likely tailor or create language materials for your students that are suited to their needs and interests, either as supplements to your course materials or for communicative lessons. Alternatively, you might be a teacher who creates paid, published materials available for students worldwide to enjoy.

With this in mind, think of the materials you¡¯ve developed and ask yourself the following:

  • How do you level your grammar or vocabulary for the content you write?
  • How do you find topic-related vocabulary to extend your students¡¯ knowledge of language?
  • How do you contextualize new grammar or vocabulary?

You can use many different resources, from online dictionaries to course workbooks to a Google search. Still, the Global Scale of English is a reference that provides everything you need to write great learning materials, all in one place. It can help save you valuable time as a teacher and materials writer.

For me, the GSE was a game changer as an English teacher, and it continues to be as I write materials. The GSE is not just a tool; it¡¯s a companion in the complex journey of material development, offering clarity and direction at every step. It can guide you in creating effective, engaging learning resources.

How to use the GSE toolkit to create your own materials

1. Establishing clear Learning Objectives

helps you start with a clear roadmap. It provides detailed descriptors for language proficiency at every level, ensuring your materials align with specific learning objectives. For instance, if you¡¯re creating a beginner-level reading comprehension activity, the GSE descriptors will guide you on the appropriate complexity of vocabulary and sentence structures.

Take a look at the Learning Objectives tab in the GSE Toolkit to learn more.

2. Designing level-appropriate content

Once objectives are set, the GSE assists in tailoring the content difficulty to the targeted proficiency level. Its numerical scale, ranging from 10 to 90, allows you to pinpoint the exact level of language skills required and design your materials accordingly. This precision ensures that learners are neither overwhelmed nor under-challenged.

You can set the level you are looking for by sliding the bar along the scale, so it corresponds to the appropriate CEFR level or GSE range.

3. Incorporating skills

The GSE¡¯s comprehensive framework covers all key language skills. This holistic approach aids in creating balanced materials that don¡¯t disproportionately focus on just one aspect of language learning, like grammar or vocabulary, but integrate reading, writing, speaking, and listening in a cohesive manner. This is particularly useful if you¡¯re creating materials for an assessment that tests multiple skills in one activity. ?

4. Aligning with international standards

Adhering to the GSE means your materials will be globally relevant and standardized. This is particularly important if you¡¯re a materials writer who is developing content for an international audience or for students preparing for globally recognized exams.

5. Adding additional topic-based language

I¡¯ve personally found the GSE particularly useful when extended language needs to be drawn out from a particular topic. As a teacher, this might be when you feel your coursebook isn¡¯t challenging enough for your class, and as a published writer, it might be to create a coherent vocabulary set for a unit in a coursebook, for example.

You can select a topic and see all relevant language by:

  • selecting the vocabulary tab
  • selecting ¡®choose topic¡¯
  • selecting a sub-topic if you need more focused language

By using the GSE, you ensure that your materials are:

  • Precisely leveled:?catering to the exact learning stage of the students you¡¯re aiming your content towards
  • Comprehensively structured:?effectively covering the language skills you need to cover in your materials
  • Globally applicable:?meeting international teaching standards, if your content is for a global audience

The Global Scale of English is an indispensable tool for any ELT materials writer or teacher. It offers a structured, detailed framework that not only simplifies the material development process but also enhances the quality and effectiveness of your content. By aligning your content with the GSE, you can confidently create materials precisely tailored to the learners¡¯ needs, ensuring a more engaging and productive learning experience.

Check out the ?to see how it can help your teaching and lesson planning.

About the author

is an ELT writer and teacher trainer specializing in digital learning materials and assessment resources. She has written for various ɫèAV titles including Gold Experience, Roadmap, Formula, Rise & Shine and for the PTE-Academic exam.

Alongside materials writing, she delivers international teacher training sessions and workshops and is the founder of the professional development podcast. She has worked as a teacher in various countries, including Spain, China, Italy, Turkey and the UK. She currently lives in Edinburgh, Scotland. ?

More blogs from ɫèAV

  • What¡¯s it like to teach English in Nepal?

    By
    Reading time: 3 minutes

    Anandi Vara was trained in teaching English in Kathmandu, Nepal before teaching at a monastery in Pokhara. There she taught students ranging from six to 10 years of age, both in groups and individually. Here she reveals the lessons she learned during her time there?¨C including how to avoid being perturbed by a cockroach attack.

    Whatever you do: don¡¯t freak out

    It just makes everything worse. It¡¯s easy for things to get overwhelming ¨C a sense that can be made worse by the feeling of homesickness, especially if it¡¯s your first time living abroad ¨C but thinking rationally, and getting to the source of what¡¯s causing the worry, usually helps. It¡¯s important, as you don't want to share your fear in lessons because you¡¯re the teacher and need to show confidence.

    This was, however, tested to the limit when I had a cockroach dangled in front of my face. It took all my strength to stay calm. I gave an unimpressed look, thereby establishing myself as the figure of authority, which seemed to work.

    Be aware of cultural traditions

    It is important to remember that every country has its own traditions. I was teaching in a monastery, so I made sure to wear respectful clothing, even in the face of soaring temperatures. The more I learned about the Tibetan culture, the more fascinated I became by it. The students taught me how to write my name in Tibetan and the meaning behind it. I learned about Tibetan history and Tibetan culture.

    I also found that the more I showed willingness to learn about the Tibetan culture, the more I bonded with the students, so that when it was time to teach, the students were more cooperative in lessons, engaging and participating more.

    Teaching is two-way learning

    There is so much I learned teaching abroad, both in the classroom and out. Making mistakes as you begin is only natural, but it¡¯s whether you can learn from these mistakes that counts. No two students are ever the same so it¡¯s a constant process of learning as you go. As a result, I learned about the environment I was in ¨C from traditional prayer ceremonies to the Tibetan alphabet?¨C and about myself, notably organizational skills and a renewed curiosity about the English language.

    Be Flexible

    Sometimes it doesn¡¯t matter if you¡¯ve planned your lesson down to the smallest detail ¨C if it doesn¡¯t take, then it doesn¡¯t take. I was only 10 minutes into a lesson once and I could tell that I was beginning to lose the students¡¯ attention. Not only did it show that they were uninterested, it also distracted me from what I was doing. It was at this point that I threw out my existing plan and tried a whole new lesson: I had the students up on their feet and engaging with each other and, although completely improvised, it was very successful.

    Patience is a must

    During my one-on-one mentoring session, my student seemed to have no motivation. He wasn¡¯t learning as well as the other students and had therefore given up. No matter what I tried, he refused to cooperate, but I didn¡¯t let it put me off. I kept trying different methods until finally finding one that he responded to. I made sentence structuring into a game. It wasn¡¯t anything fancy and consisted of scraps of paper with words written on them.

    Although it took a lot of time to find the right angle, it was worth it because he soon realised that although it might take longer for him to pick things up, he would eventually get there and have a greater sense of accomplishment.

  • Children drawing with colored pencils

    Seven characteristics of young learners that shape our assessments

    By
    Reading time: 4 minutes

    Assessment has the power to change lives, and good assessment can make that change positive and rewarding. To provide good assessments, it¡¯s vital to understand who our young learners ¨C particularly 5¨C8-year-olds ¨C are developmentally. This age group exhibits specific characteristics that can guide the creation of meaningful assessments:

    1. They¡¯re often doing something for the first time.
    2. Their interest shifts from self to a wider social interest.
    3. They tire more from sitting than running.
    4. They respond well to stories, gestures, and pictures.
    5. They love to play, use fantasy, and have fun.
    6. They¡¯re not yet familiar with the alphabet or phonemes.
    7. They¡¯re forming beliefs about themselves and their abilities.

    (P. McKay, 2006)
    ?

  • Children engaged in a classroom activity, with colorful educational posters and a banner in the background.

    How to use flipped learning to support your learners

    By
    Reading time: 6 minutes

    What is flipped learning?

    To understand better what flipped learning is, first let¡¯s see how it differs from blended learning, a term with which it is often confused.?

    Blended learning is a way of teaching that combines face-to-face classroom teaching with online resources. We freely use online resources to create a more personalized learning experience.?

    Flipped learning is a little different. As the name suggests, it "flips" a traditional lesson. It tells us exactly which stages of the lesson should go online. In a flipped learning class, all of the more traditional aspects (also called "study stages"), are completed online and the homework (also called "application stages") comes into the classroom.?

    Let¡¯s look at an example.?

    A typical receptive skills lesson normally has six stages:?

    1. Lead in
    2. Set context
    3. Pre-teach vocabulary
    4. Gist task
    5. Detailed task
    6. Follow up

    With a traditional teaching model, we do the first five stages in class and set the last one for homework. With flipped learning there are a few ways to tackle these stages, but a basic model would look like this: