Featured webinar series

Watch webinar recordings

University friends laughing
Man with Canadian flag
Browse the list of all webinars or filter using popular tags, sign up to join us for our upcoming webinars or view past webinars.

Upcoming webinars

Woman in online class
Presenter(s): Kamil Petryk

In this session, teachers will move out of traditional learning styles as we guide them through real-world scenarios and dynamic situational challenges.Ìý

Male student writing
Presenter(s): Kamil Petryk

This session focuses on unconventional methods to teach towards composing essays and emails. To achieve different outcomes, one must take different actions.

Blogs from ɫèAV

  • Two friends reading a book together smiling
    • Just for fun

    Funny literal translations from around the world

    By Charlotte Guest
    Reading time: 3 minutes

    One of the fun things about learning a new language is discovering how different cultures describe everyday objects and concepts. Sometimes, these descriptions are so literal and imaginative that they bring a smile to our faces (and maybe a few confused looks). Here are some examples of words in other languages that, when translated literally, are probably not what you expected.

  • A man sat in a living room with books and plants in the background, he is reading a book
    • Just for fun
    • Linguistics and culture

    Words that can't be translated into English

    By Charlotte Guest
    Reading time: 4 minutes

    While English is a rich language, there are some words from other languages that don’t have a direct translation. These words often describe special feelings, situations, or ideas that are deeply connected to their cultures. For example, just as some languages have specific words for different types of weather, other languages have unique words for particular moments or emotions that are hard to explain in English. Here are some interesting examples of untranslatable words that show us the different ways people see the world.

  • A man reading a book sat in a window
    • Linguistics and culture
    • Language hints and tips

    Ways to help you work out the meaning of new words

    By Charlotte Guest
    Reading time: 4 minutes

    Learning a new language is an exciting journey, but it can also be challenging, especially when you encounter unfamiliar words. Don't let new vocabulary intimidate you. With the right strategies, you can work out the meaning of new words and enhance your language skills. Here are some effective ways to help you work out the meaning of new words so you can use these new words confidently and tackle any unfamiliar words with confidence.

    Before diving into practical tips, it's helpful to understand a bit about the origins of the English language. English is a Germanic language, but it has been heavily influenced by Latin, especially through the Norman Conquest in 1066 and the Renaissance period. Many English words have Latin roots, prefixes and suffixes. This historical context can be a valuable tool in decoding unfamiliar vocabulary.